Japanese Comtor

2022.07.01

[Position Summary]

This position will act as a communication bridge between all project stakeholders (developers, product owners, quality control, etc.) to ensure clear and prompt information transferring between all teams.

[Responsibilities]
  • Analyze and comprehend product specifications to ensure and improve project quality, through written and verbal communication.
  • Provide written and verbal communication support from Japanese to Vietnamese and vice versa (document translation, direct interpretation).
  • Control and organize project documentation with frequent updates.
  • Act as an end-user in regards to the features developed by the project team.
  • Maintain a good working relationship between Japan and Vietnam teams.
  • Other tasks as assigned, e.g., tracking project progress, reporting, reviewing product specs.
  • Be a part of committing to improving the product with overseas teams to achieve the best user experience for end-users.
[Qualifications]

Must

  • Minimum 2 years’ experience in Japanese-Vietnamese translation and interpretation
  • Language proficiency: Japanese N2 or above.
  • Strong interest in IT
  • Logical thinking skill and problem-solving skill.
  • Dynamic & learning mindset.
  • Ability to work under pressure with good teamwork & individual work spirit.
  • Good performance of information processing.
  • Good communication skills.

Prefer:

  • Language proficiency: English TOEIC 700 or above.
  • Experience in IT industry.
  • Basic understanding about software development process and technology in general.
[Employment Type]
Permanent
[Location]
Floor 20 - 21, Tower 1, Capital Place, 29 Lieu Giai Street, Ba Dinh District, Hanoi, Vietnam
[Why Us]
  • Package: Competitive package, including 13th month salary, and performance bonus every 6 months on top of monthly salary.
  • Allowances: Monthly team-building, transportation, and language training allowances
  • Fully-paid company trip, monthly Happy Friday, and various events throughout the year
  • Fully-paid social insurance and premium health insurance for employees and their family
  • Corporate stock options
  • Top-notch equipment & tool
  • Facilities for efficient working and winding down
  • Exclusive LINE Store gift code for LINERs
  • Opportunity to collaborate with a global team (Japan, Korea, Thailand, China, and Taiwan);
  • Professional development via Corporation-exclusive tech conferences and events